منتديات الصحبة الصالحة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

5 مشترك

اذهب الى الأسفل

s83 لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف sabec 05.08.07 11:26

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )

والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

واين يوجد الباعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

و طبعا اين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم في المسجد

فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjeed

مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

أتمنى من جميع من يقراها ان ينشرها للإستفاده ..

منقووووووووووووووول

sabec
sabec
صاحب فعال
صاحب فعال

انثى عدد الرسائل : 120
العمر : 33
المكان : ام الدنيا مصر
المهنة : طالبه رضى الرحمن
الهواية : القراءه
تاريخ التسجيل : 29/07/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف همة عالية 05.08.07 12:33

جزاكم الله خيرا ونفع بكم
بارك الله فيكم
همة عالية
همة عالية
مشرفة عامة
مشرفة عامة

انثى عدد الرسائل : 3252
المكان : في أرض الله الواسعة
تاريخ التسجيل : 14/11/2006

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف صحبة 05.08.07 14:37

بارك الله بكم اختي
هذه هي الحقيقة
فمن شدة كره الاسبان للمسلمين
لم يتركوا شيئا الا وفعلوه
مع العلم ان ما وصلوا اليه الان هو ثمرة جهود المسلمين
الذين عمروا الاندلس حتى اصبت فردوسا على الارض
صحبة
صحبة
مدير عام
مدير عام

ذكر عدد الرسائل : 2949
المكان : هنا في المنتدى
الهواية : كل ما له اهمية
تاريخ التسجيل : 09/08/2006

http://www.asso7ba.com/

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف sabec 06.08.07 12:46

همة عالية كتب:
جزاكم الله خيرا ونفع بكم
بارك الله فيكم

جزاكى الله خيرا اختى همه عاليه على المرور والدعاء الكريم ورزقك الله الجنه والفردوس الاعلى فيها وصحبه الحبيب المصطفى صلى الله عليه وسلم
sabec
sabec
صاحب فعال
صاحب فعال

انثى عدد الرسائل : 120
العمر : 33
المكان : ام الدنيا مصر
المهنة : طالبه رضى الرحمن
الهواية : القراءه
تاريخ التسجيل : 29/07/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف sabec 06.08.07 12:48

صحبة كتب:
بارك الله بكم اختي
هذه هي الحقيقة
فمن شدة كره الاسبان للمسلمين
لم يتركوا شيئا الا وفعلوه
مع العلم ان ما وصلوا اليه الان هو ثمرة جهود المسلمين
الذين عمروا الاندلس حتى اصبت فردوسا على الارض

جزاك الله خيرا اخى الفاضل صحبه على المرور الكريم اللهم اعز الاسلام والمسلمين وانصرهم واهدهم جزاك الله خيرا اخى الفاضل على المرور الكريم ورزقك الله الجنه والفردوس الاعلى و صحبه الحبيب المصطفى صلى الله عليه وسلم
sabec
sabec
صاحب فعال
صاحب فعال

انثى عدد الرسائل : 120
العمر : 33
المكان : ام الدنيا مصر
المهنة : طالبه رضى الرحمن
الهواية : القراءه
تاريخ التسجيل : 29/07/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف عاشقة الاسلام 16.10.07 10:45

شكرا لك انا ما كنت بعرف انو لهه الدرجة بوصلوا انا كنت بعرف انو بعوض معناها هيك بس مو لمساجدنا وانا م كنت بعرف انو حرام نقول godهلق عرفت شكرا كتير Surprised
عاشقة الاسلام
عاشقة الاسلام
صاحب نجم
صاحب نجم

انثى عدد الرسائل : 896
العمر : 28
المكان : قطر
المهنة : طالبة
الهواية : الانشاد والسباحة
تاريخ التسجيل : 23/07/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف sabec 20.10.07 17:36

عاشقة الاسلام كتب:شكرا لك انا ما كنت بعرف انو لهه الدرجة بوصلوا انا كنت بعرف انو بعوض معناها هيك بس مو لمساجدنا وانا م كنت بعرف انو حرام نقول godهلق عرفت شكرا كتير Surprised

جزاك الله خيرا اختى الفاضله على المرور الكريم tongue
sabec
sabec
صاحب فعال
صاحب فعال

انثى عدد الرسائل : 120
العمر : 33
المكان : ام الدنيا مصر
المهنة : طالبه رضى الرحمن
الهواية : القراءه
تاريخ التسجيل : 29/07/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف أنين الأستار 27.10.07 22:26

لاحول ولاقوة الا بالله..

أهكذا تداس كرامتنا..

حسبي الله ونعم الوكيل..

عليكم يا اعداء الاسلام..

حسبي الله ونعم الوكيل...
أنين الأستار
أنين الأستار
صاحب جديد
صاحب جديد

انثى عدد الرسائل : 1
العمر : 34
المكان : فضاء لا نهاية له..
المهنة : قلم مبدع..
الهواية : الكتابة .. فإنها مرفىء الأحزان..
تاريخ التسجيل : 27/10/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

s83 رد: لماذا سمى اامسجد بالانجليزيهmosque

مُساهمة من طرف sabec 25.12.07 15:39

أنين الأستار كتب:لاحول ولاقوة الا بالله..

أهكذا تداس كرامتنا..

حسبي الله ونعم الوكيل..

عليكم يا اعداء الاسلام..

حسبي الله ونعم الوكيل...

بارك الله فيك
على مرورك العطر
ونفع الله بك الاسلام
sabec
sabec
صاحب فعال
صاحب فعال

انثى عدد الرسائل : 120
العمر : 33
المكان : ام الدنيا مصر
المهنة : طالبه رضى الرحمن
الهواية : القراءه
تاريخ التسجيل : 29/07/2007

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى